Hot Pot-cast - Der China-Podcast

#59 Bloß nicht das schenken! – Geschenktabus in China

Konfuzius-Institut München e.V. Season 1 Episode 59

Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.

0:00 | 37:30

Die 59. Folge unseres Hot-Potcasts ist online!

„Bloß nicht das schenken! – Geschenktabus in China“


Schenken ist eine schöne Geste – kann aber manchmal auch ganz schön kompliziert sein.

In dieser Folge sprechen Zhiye, Tianhe und Xiaofei über Geschenkbräuche in China und Deutschland – zum ersten Mal in einer gemeinsamen Aufnahme vor Ort.


  • Zu welchen Anlässen schenkt man in China etwas?
  • Was steckt hinter dem roten Umschlag mit „Ya Sui Qian“ zum Neujahrsfest?
  • Warum gelten bei Hochzeiten Zahlen wie 666 oder 888 als besonders günstig?
  • Und weshalb sollte man in China lieber keine Uhr, keinen Regenschirm, keine Birnen oder Chrysanthemen verschenken?
  • Von Geburtstagen, Umzügen und Hochzeiten,
  • von roten Umschlägen, Tee, Topfpflanzen und Gutscheinen,
  • von „礼轻情意重“ bis zu „Die Geste zählt“ 

Ein lockeres Gespräch über Geschenke, soziale Erwartungen und kulturelle Unterschiede. Denn am Ende zählt vielleicht nicht der Preis, sondern die Aufmerksamkeit dahinter.